I used Araneae years ago and it's an excellent utility.
I administer some forums that use bb code rather than html for posts; where some of the posts are rather long I try to set them out nicely but two pages of bb code is hard on the eye. I'd love to be able to use araneae to construct the posts; but I'm not technically good enough to create a working highlighter file 
is anyone able to help?